发布日期:2026-05-24 12:57 点击次数:72

5月23日我的妻子姐姐2在线播放中文版,电影《给阿嬷的情书》票房正式突破8亿元。电影通过普通百姓“侨批”跨国往来的故事,感动了无数观众。
以侨批为创作素材,作家秦牧可谓是较早的尝试者。

秦牧故居 受访者 供图
秦牧原籍汕头澄海,3岁时随父母到新加坡,12岁时又随父母回故乡澄海念书,成年后大部分时间生活在广州。
1948年,作家秦牧写了一篇小说《情书》。该小说以潮汕侨乡为背景,描写一位不识字的侨眷请“写批先生”代笔写回批给海外丈夫的场景,刻画留守妇女的坚韧、乡间人情与乱世生存状态。

秦牧公园 受访者 供图
电影《给阿嬷的情书》里有好多封信的内容让观众动容。而《情书》也可以说是秦牧借写批先生之笔,为一位留守女子写了一封“情书”:
亚荣夫君爱鉴:
一日不见,如隔三秋,家中大小平安,阿妈大儿虽有小病,尚幸托天之佑,已渐告痊,贱妾自知孝顺婆婆,夫君可释锦念。耕事贱妾自知打理。在外小心为要,有钱望多寄家用。现在乡中不靖,夫君仍宜在外谋为。贱妾素知自爱,乡下强徒虽思非礼,久久国产精品亚洲av无码综合网惟贱妾矢志坚贞,恪守妇道。但飞短流长,夫君万勿听信谣言,在外一切珍重为要。
两地平安。
在潮汕及闽南方言中,“批”即是信。侨批又称“银信”,是海外侨胞寄给国内家乡眷属的书信与汇款的合称。
2000年11月,国际汉学大师饶宗颐教授在潮汕历史文化研究中心举办的潮学讲座上指出:“潮汕侨批可以与徽州契约相媲美。”
2013年,由广东、福建两省联合推荐、国家档案局申报的《侨批档案:海外华侨银信》顺利通过评审,入选《世界记忆遗产名录》。

侨批 受访者 供图
一封封泛黄的侨批,仿佛让人们看到先侨在外洋艰难谋生的身影,反映出潮汕人刻苦耐劳、诚实守信的精神。潮汕人出洋者千千万,但各人都有各人的目标、理想、抱负,从事职业涉及面广,因此侨批信中自然承载了华侨的喜怒哀乐,承载了当时的政治、经济、文化、民俗等,犹如一本百科全书,也是一部有待开发的侨史“富矿”。
汕头市侨批文物馆名誉馆长林庆熙认为,千千万万的侨批汇集起华侨的历史文化,映射出侨乡的时代变迁,成为永不磨灭的记忆遗产。侨批不仅曾是家庭运作的枢纽,更饱含海内外华侨的家国情怀。
南方+记者 沈丛升我的妻子姐姐2在线播放中文版